- 11/30 · 爱情散文：昙花一现般的初恋
. 初恋是浓缩的真情，虽是瞬间， 却能伴终生，令你终生难以忘怀。 初恋是浓缩的美酒，令你终生陶醉。 初恋是一道彩虹，又胜过彩虹....古代散文
- 11/30 · 王若虚《焚驴志》原文
. 岁己未，河朔大旱，远迩焦然无主赖。镇阳帅自言忧农，督下祈雨甚急。厌禳①小数，靡不为之，竟无验。既久，怪诬之说兴。适民家有产白驴....古代散文
- 11/30 · 孟子《齐人有一妻一妾》译文
. 【译文】 齐国有一个人，家里有一妻一妾。那丈夫每次出门，必定是吃得饱饱地，喝得醉醺醺地回家。他妻子问他一道吃喝的是些什么人，据他....古代散文
- 11/30 · 李格非《书洛阳名园记后》原文
. 论曰：洛阳处天下之中，挟肴渑之阻，当秦陇之襟喉，而赵魏之走集，盖四方必争之地也。天下常无事则已，有事，则洛阳必先受兵。予故尝曰：....古代散文
- 11/30 · 宋玉《风赋》译文
. 楚襄王在兰台宫游览，宋玉、景差随侍。 有风飒飒吹来，楚襄王便敞开衣襟迎着风说：“这风多爽快啊！这是我和平民百姓共同享有的么？”宋....古代散文
- 11/30 · 晁补之《新城游北山记》原文
. 去新城之北三十里，山渐深，草木泉石渐幽。初犹骑行石齿间。旁皆大松，曲者如盖，直者如幢，立者如人，卧者如虬。松下草间有泉，沮洳伏见....古代散文
- 11/30 · 袁中道《游西山十记(记二) 》原文
. 功德寺循河而行，至玉泉山麓，临水有亭。山根中时出清泉，激喷境石中，悄然如语。至裂帛泉(泉自崖壁中喷出，作裂帛声，所以称裂帛泉。)....古代散文
- 11/30 · 任光禄《竹溪记》译文
. 我曾经游观过京城世宦富贵人家的亭园，见那里集聚的东西，自极远的边地到海外，奇异的花卉石子没有不能罗致的，所不能罗致的只有竹子。....古代散文
- 11/30 · 张溥《五人墓碑记 》写作背景
. 本文写的是明末天启六年（１６２６）三月苏州市民反抗阉党的斗争。 明朝末年，宦官魏忠贤专权，阉党当政。他们网罗党羽，排斥异己，杀....古代散文
- 11/30 · 张溥《五人墓碑记 》原文及注释
. 五人墓碑记(1) 五人者，盖当蓼洲周公之被逮(2)，激于义而死焉者也。至于今，郡之贤士大夫请于当道(3)，即除魏阉废祠之址以葬之(4)；且....古代散文
- 11/30 · 张溥《五人墓碑记 》全文翻译
. 这五个人，就是当周蓼洲先生被阉党逮捕时，为正义所激奋而死于这件事的。到了现在，吴郡贤士大夫向有关当局请示，就清理已废的魏阉生祠....古代散文
- 11/30 · 张岱《西湖七月半》原文及注释
. 西湖七月半[1] [明]张岱 西湖七月半，一无可看，止可看看七月半之人[2]。看七月半之人，以五类看之[3]：其一，楼船箫鼓[4]，峨冠盛筵....古代散文
- 11/30 · 张岱《西湖七月半》翻译
. 西湖的七月半，没有什么可看的，只可以看看七月半的人。看七月半的人，可以分五类来看。其中一类，坐在有楼饰的游船上，吹箫击鼓，带着....古代散文
- 11/30 · 张岱《白洋潮》原文及译文
. 原文： 故事，三江看潮，实无潮看。午后喧传曰：“今年暗涨潮。”岁岁如之。庚辰八月，吊朱恒岳少师，至白洋，陈章侯、祁世培同席。海....古代散文
- 11/30 · 司马光《谏院题名记》原文
. 古者谏无官，自公卿大夫，至於工商，无不得谏者。汉兴以来，始置官。 夫以天下之政，四海之众，得失利病，萃於一官使言之，其为任亦重....古代散文
- 11/30 · 徐霞客《游黄山日记（节选）》译文
. 初六日。天色很晴朗，找了个导游者，各自带一根竹杖上山，经过慈光寺，从左边上去。有石峰环绕夹峙，其中本有石阶，被积雪铺平，一望如....古代散文
- 11/30 · 顾炎武《与友人论学书》原文
. 顾炎武《与友人论学书》原文比往來南北，頗承友朋推一日之長，問道於盲。竊歎夫百餘年以來之為學者，往往言心言性，而茫乎不得其解也。 ....古代散文
- 11/30 · 徐霞客游记：游天台山日记
. 癸丑（公元1613年）之三月晦每月最末一天为晦自宁海出西门。云散日朗，人意山光，俱有喜态。三十里，至梁隍山。闻此於菟即老虎夹道，月....古代散文
- 11/30 · 柳宗元《敌戒》译文
. 大家都知道敌人与我为仇，却不知道对我极有好处。都知道敌人能为我害，却不知道对我大为有利。秦国因有其他六国和它对抗，便能小心戒惧....古代散文
- 11/30 · 柳宗元《至小丘西小石潭记》原文及注释
. 原文 从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出。为坻，....古代散文
- 11/30 · 柳宗元《至小丘西小石潭记》译文
. 从小石潭东面向西走约一百二十步，隔着竹林，就听到流水的声音，像人身上佩带的玉佩玉环相碰发出的声音，我心情十分愉悦。砍倒竹子，开....古代散文
- 11/30 · 柳宗元《钴鉧潭记》原文
. 钴鉧潭，在西山西。其始盖冉水自南奔注，抵山石，屈折东流；其颠委势峻，荡击益暴，啮其涯，故旁广而中深，毕至石乃止；流沫成轮，然后....古代散文
- 11/30 · 柳宗元《钴鉧潭记》译文
. 钴鉧潭，在西山的西面。其开始大概是冉水从南边奔流下来，碰到山石阻隔，曲折向东流去；其头尾水势峻急，更加激荡，侵蚀岸崖，所以边缘....古代散文
- 11/30 · 柳宗元《答韦中立论师道书》译文
. 二十一日，宗元启： 承蒙您来信说，想要认我做老师。我的道德修养不深，学识非常浅薄，从各方面审察自己，看不出有值得学习的东西。虽....古代散文
- 11/30 · 苏洵《上欧阳内翰第一书》原文
. 内翰执事：洵布衣穷居，常窃有叹，以为天下之人，不能皆贤，不能皆不肖，故贤人君子之处世，合必离，离必合。往者天子方有意于治，而范公....古代散文
- 11/30 · 刘禹锡《陋室铭》原文、译文
. 原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。 谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，....古代散文
- 11/30 · 皮日休《原谤》简析
. 这篇短文从民怨上天说起，好像意在赞美上天的仁厚，诉说百姓的刁蛮。谁知笔锋一转，化作长矛，直指当时的封建统治者──原来“醉翁之意不....古代散文
- 11/30 · 苏轼《留侯论》译文
. 古时候被人称作豪杰的志士，一定具有胜人的节操，（有）一般人的常情所无法忍受的度量。普通人受到侮辱，拔剑而起，挺身上前搏斗，这不....古代散文
- 11/30 · 苏轼《留侯论》原文
. 古之所谓豪杰之士者，必有过人之节。人情有所不能忍者，匹夫见辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。天下有大勇者，卒然临之而不惊，无故....古代散文
- 11/30 · 王安石《祭欧阳文忠公文》原文
. 夫事有人力之可致，犹不可期，况乎天理之溟漠，又安可得而推？惟公生有闻于当时，死有传于后世，苟能如此足矣，而抑又何悲？如公器质之....古代散文
