1、从位置上来说
五言诗的第二字、第三字、第五字,七言诗的第二字、第五字、第七字,常常是诗人炼字的常见位置。
2、从词性上来说
诗人炼字时常会在“动词”和“形容词”上下功夫,当然也有炼数词、炼副词的。
①炼动词
在鉴赏诗歌时,一要重点关照动词。动词的提炼是古诗炼字的主要内容。诗歌中的动词,一是一般动词,二是活用动词
一般动词
【例1】陶潜:悠然“见”南山 (联系修饰语”悠然”考虑) “见”字表现出自然而然的悠闲。
【例2】张先〈天仙子〉:云破月来花“弄”影 (体会意境)
“弄”字使人联想到不仅花在风中摇动,影子也在舞动,描绘出一幅影随花动的和谐画面。
【例3】宋祁〈玉楼春〉:红杏枝头春意“闹” (感受情趣)
“闹”字把无声的姿态描摹得好像有声音,写尽一派盎然的春意,蓬勃的生机。
活用动词
中国古代诗人为了炼字、炼意的需要,常常将诗词中某些词语的词性活用为动词来写景抒情,丰富意蕴,强化情感。这些词,往往就是一首诗的“诗眼”或一首词的“词眼”。
【例1】周邦彦“风老莺雏,雨肥梅子”
雏莺在风中长成了,梅子在雨中肥大了。既写出了其形态,又见出其动态。
【例2】蒋捷“流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉”
“红”与“绿”道出了感叹时光匆匆,春光易逝的这份儿“着色的思绪”。
以上诗句中的“老”、“肥” 、“绿”、“红”,均为形容词的使动用法,这些词语各有妙用,但有一点是共同的,那就是化腐朽为神奇,增强了诗词的表现力、感染力。
②炼形容词
【例1】“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。” 一个“孤”字,写尽环境之孤寂,人心之孤苦。
【例2】“草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。”草枯以后,鹰的眼看得更清楚了,诗人却不说看得清楚,而用了“疾”(快),“快”比清楚更形象。雪融化以后,马跑得更快了,诗人不说快,而用了“轻”,比“快”形象。
③炼数词
【例1】“前村深雪里,昨夜一(数)枝开。”
“一枝”比“数枝”更能突出梅花先于百花开的特点,更能突出诗题中的“早”字。(补充)据传,齐己以诗求教于郑谷,郑谷将“数”改为“一”,齐己佩服不已,尊称郑谷为“一字师”。
【例2】“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。”
上句追忆京城相聚之乐,下句抒写别后相思之深。诗人摆脱常境,不用“我们两人当年相会”之类的一般说法,却拈出“一杯酒”三字。“一杯酒”,这太常见了!但惟其常见,正可给人以丰富的暗示。故人相见,或谈心,或论文,总是要吃酒的。仅用“一杯酒”,就写出了两人相会的情景。诗人还选了“桃李”、“春风”两个词。这两个词,也很陈熟,但正因为熟,能够把阳春烟景一下子唤到读者面前,用这两个词给“一杯酒”以良辰美景的烘托,就把朋友相会之乐表现出来了。
再试想,要用七个字写出两人离别和别后思念之殷,也不那么容易。诗人却选了“江湖”、“夜雨”、“十年灯”,作了动人的抒写。“江湖”一词,能使人想到流转和飘泊,在“江湖”而听“夜雨”,就更增加萧索之感。“夜雨”之时,需要点灯,所以接着选了“灯”字。“灯”,这是一个常用词,而“十年灯”,则是作者的首创,用以和“江湖夜雨”相联缀,就能激发读者的一连串想象:两个朋友,各自飘泊江湖,每逢夜雨,独对孤灯,互相思念,深宵不寐。而这般情景,已延续了十年之久!
④炼虚词
【例1】“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。”“自”与“空”这两个副词是本诗的诗眼,只有明白其含意,我们才能深切体会到祠堂前凄凉冷落的气氛,而诗人的万千感慨也下是由此而生发的。
【例2】“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”去掉“与”、“共”二字就会大为减色。
【设问方式】
提问方式:
1.这一联中最生动传神的是什么字?为什么?
2.对诗歌中的某句某字,诗人说“X”而不说“X”,有什么表达效果?(或对诗中的某字你认为写得好不好?为什么?)
提问变体:
1.某字历来为人称道,你认为它好在哪里?
2.此诗某句中的某字,有的版本作某字,你认为哪个字更好?为什么?
3.某字在表情达意上有什么作用?
【解答思维流程】
古人作诗,讲究一字传神,这类题目要求品味锤炼出的字,妙在何处。因此,不能就字论字,而应回到原诗中,结合诗歌的意境、题旨和诗人表达的情感来进行分析。
[答题思路]①肯定哪个好或更好;
②解释该字在句中的表层义和深层义;
③展开联想和想象,把你认为好的字还原到句中,描摹景象;
④点出该字表达了什么感情或烘托(营造)了怎样的意境。
【答题步骤】
1、指出该字并解释该字在句中的含义。
2、把该字放入原句中展开联想描述景象。
3、点出该字烘托了怎样的意境,或表达了怎样的感情。
注解:理解词语在诗中的含义;体会该字在诗中创设的意境和塑造的形象;分析传达的感情;在表述时,要选择恰当的词语,以强调其妙处,如“深刻”“含蓄” “突出”“生动”“形象”“传神”等等。
炼字的艺术效果
1.形式:a.化静为动。b.化无形为有形,化抽象为具体。c.拟人化手法,生动形象.d.形容词使动用法。
2.内容 a 写景状物 b表情达意